izquierdo

izquierdo
adj.
left-hand, nigh, left.
* * *
izquierdo
► adjetivo
1 left
* * *
(f. - izquierda)
adj.
left
* * *
ADJ
1) [gen] left

metió el balón por el lado izquierdo del portero — he placed the ball to the goalkeeper's left, he placed the ball left of the goalkeeper

el lateral izquierdo del Barcelona — the Barcelona left-winger

las dos ruedas del lado izquierdo — the two wheels on the left-hand side

2) (=zurdo) left-handed
* * *
-da adjetivo left (before n)
* * *
= left.
Ex. Question marks on the extreme left of the printout are prompts from the host computer.
----
* a la izquierda = at the left.
* alineado a la izquierda = left-justified.
* cero a la izquierda = cipher, non-entity, zilch.
* comillas de la izquierda = left-hand quotation mark.
* de izquierdas = left-wing, leftist, lefty.
* esquina de la izquierda = left hand corner.
* esquina inferior izquierda = left bottom corner, bottom left.
* esquina superior izquierda = top left corner, upper left corner, top left-hand corner.
* extremo inferior izquierdo = lower left.
* flechas de desplazamiento del cursor hacia la izquierda/derecha = left/right arrows.
* hacia la izquierda = leftwards, leftward.
* hemisferio cerebral izquierdo = left cerebral hemisphere.
* hemisferio izquierdo = left hemisphere.
* izquierda = left hand.
* izquierda, la = left wing, the.
* jugar de ala izquierda = play + the left wing.
* lado izquierdo, el = left side, the.
* la parte superior izquierda de = the upper left of.
* levantarse con el pie izquierdo = wake up on + the wrong side of the bed, get up on + the wrong side of the bed.
* margen izquierdo = left margin.
* partido de izquierdas = left-wing party.
* retrovisor izquierdo = side-view mirror.
* ser de la izquierda = be of the left.
* truncamiento hacia la izquierda = left-hand truncation.
* * *
-da adjetivo left (before n)
* * *
= left.

Ex: Question marks on the extreme left of the printout are prompts from the host computer.

* a la izquierda = at the left.
* alineado a la izquierda = left-justified.
* cero a la izquierda = cipher, non-entity, zilch.
* comillas de la izquierda = left-hand quotation mark.
* de izquierdas = left-wing, leftist, lefty.
* esquina de la izquierda = left hand corner.
* esquina inferior izquierda = left bottom corner, bottom left.
* esquina superior izquierda = top left corner, upper left corner, top left-hand corner.
* extremo inferior izquierdo = lower left.
* flechas de desplazamiento del cursor hacia la izquierda/derecha = left/right arrows.
* hacia la izquierda = leftwards, leftward.
* hemisferio cerebral izquierdo = left cerebral hemisphere.
* hemisferio izquierdo = left hemisphere.
* izquierda = left hand.
* izquierda, la = left wing, the.
* jugar de ala izquierda = play + the left wing.
* lado izquierdo, el = left side, the.
* la parte superior izquierda de = the upper left of.
* levantarse con el pie izquierdo = wake up on + the wrong side of the bed, get up on + the wrong side of the bed.
* margen izquierdo = left margin.
* partido de izquierdas = left-wing party.
* retrovisor izquierdo = side-view mirror.
* ser de la izquierda = be of the left.
* truncamiento hacia la izquierda = left-hand truncation.

* * *
izquierdo -da
adjective
left (before n)
tiene el lado izquierdo paralizado his left side is paralized
en la margen izquierda del río on the left bank of the river
mano1 (↑ mano (1))
* * *

izquierdo
◊ -da adjetivo

left (before n)
izquierdo,-a
I adjetivo left
mano/pierna izquierda, left hand/leg
II sustantivo femenino
1 (mano) left hand
2 (lado) la izquierda, the left
está a la izquierda, it's on the left
está a tu izquierda, it's on your left
torcer a la izquierda, to turn left
el de la izquierda, the one on the left
3 Pol the left
una política/un partido de izquierda(s), a left-wing policy/party
ser de izquierda(s), to have left-wing views
♦ Locuciones: ser un cero a la izquierda, to be useless o a nobody
tener mano izquierda, to be astute o clever

'izquierdo' also found in these entries:
Spanish:
izq.
- izqda.
- izqdo.
- izquierda
- levantarse
- siniestra
- siniestro
- extremo
English:
bed
- left
- that
* * *
izquierdo, -a adj
left;
mano/pierna izquierda left hand/leg;
el margen izquierdo the left-hand margin;
a mano izquierda on the left-hand side
* * *
izquierdo
adj left
* * *
izquierdo, -da adj
: left
* * *
izquierdo adj left
escribe con la mano izquierda he writes with his left hand

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • izquierdo — izquierdo, da (Del eusk. ezkerra, izquierda). 1. adj. Dicho de una parte del cuerpo humano: Que está situada en el lado del corazón. Mano izquierda. [m6]Ojo izquierdo. 2. Que está situado en el mismo lado que el corazón del observador. 3. Que cae …   Diccionario de la lengua española

  • Izquierdo — ist der Familienname folgender Personen: Andreas Izquierdo (* 1968), deutscher Autor José Izquierdo Martínez (* 1980), spanischer Fußballspieler María Izquierdo (1902 1955), mexikanische Malerin Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • izquierdo — izquierdo, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: restringido. [Parte del cuerpo] que está situada en el lado que corresponde al del corazón de una persona: el ojo izquierdo, la pierna izquierda. Este niño escribe con la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Izquierdo — Surnom espagnol donné à un gaucher (izquierdo = gauche). Variante : Izquerdo …   Noms de famille

  • izquierdo — izquierdo, da adjetivo siniestro (formal), zurdo. ≠ derecho. Zurdo se refiere exclusivamente a una extremidad de la parte izquierda del cuerpo. * * * Sinónimos: ■ zurdo, siniestro …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • izquierdo — ► adjetivo 1 Se aplica al miembro que está en el lado del corazón: ■ sólo tengo miopía en el ojo izquierdo. ANTÓNIMO derecho 2 Que está situado hacia este lado respecto a un observador: ■ golpearon el lado izquierdo del coche. 3 Que está… …   Enciclopedia Universal

  • Izquierdo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Izquierdo peut désigner : Patronyme Un patronyme porté par les personnalités suivantes : María Izquierdo (1902 1955), peintre mexicaine ;… …   Wikipédia en Français

  • izquierdo — {{＃}}{{LM I22776}}{{〓}} {{SynI23334}} {{［}}izquierdo{{］}}, {{［}}izquierda{{］}} ‹iz·quier·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una parte del cuerpo,{{♀}} que está situada en el lado del corazón: • Sabe escribir con la mano… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • izquierdo — s. corazón. ❙ «El izquierdo: el corazón.» JV. ❙ «Izquierdo. Patata, corazón.» Ra. ❙ ▄▀ «El izquierdo le está dando problemas a Juan y teme morir de un infarto.» ❘ no se ha podido documentar fuera de diccionarios …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • izquierdo — (adj) (Básico) lado del cuerpo humano que se halla por la parte donde está el corazón Ejemplos: Me rompí el pie izquierdo saltando escalones cuando era pequeño. Aunque escribo con la mano izquierda, soy diestra. Sinónimos: siniestro, zurdo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • izquierdo — adj 1 Que está del lado del corazón: mano izquierda, ojo izquierdo 2 Tener alguien mano izquierda Tener alguien habilidad para tratar a otras personas según la situación …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”